FIX:Évaluations des besoins régionaux de SPNI(ONLY LAST LINK WORKS)

Région de la C.-B.

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour la Colombie-Britannique, près de 125 personnes ont participé au processus de collecte des données. Des entrevues ont été menées avec 12 directeurs de services de santé et avec 12 membres du personnel dans 6 centres de traitement. De plus, 62 membres de la communauté et 47 intervenants du PNLAADA ont répondu à des questionnaires en ligne. L’évaluation des besoins régionaux de la Colombie-Britannique a été supervisée par un comité directeur composé de membres de la communauté, aussi bien que de représentants de l’Association of BC First Nations Treatment Directors (association des directeurs de centres de traitement des Premières nations de la C.-B.), la Northern Health Authority, la Stehiyaq Aboriginal Healing Society, l’Aboriginal and Community Relations et Child and Youth de la C.-B. Le contrat pour l’évaluation des besoins régionaux a été administré par le Conseil de la santé des Premières nations en Colombie-Britannique, avec le soutien de SPNI de la C.-B. Evaluations des besions regionaux de SPNI – C.-B (PDF)

Région de l’Alberta

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour l’Alberta, environ 400 personnes ont participé au processus de collecte des données. Des membres de la communauté ont pris part à 44 groupes de discussion dans 14 Premières nations et autres emplacements importants. Le processus comportait aussi une analyse documentaire, des entrevues individuelles avec des témoins privilégiés représentant les services provinciaux en santé et toxicomanie et des parties prenantes de la communauté autochtone. On a fait remplir des questionnaires à 127 fournisseurs de services (54 intervenants du PNLAADA, 29 autres professionnels de la santé œuvrant dans la communauté, et 44 autres membres intéressés de la communauté). Le projet a été supervisé par un comité consultatif de dix membres comptant des représentants de chacune des trois régions albertaines visées par un traité, ainsi que des représentants de Santé des Premières nations et des Inuits pour la région de l’Alberta. Le sous-comité régional en santé mentale et toxicomanies (selon la structure de cogestion de l’Alberta) a orienté le processus à titre consultatif tout au long du processus d’évaluation des besoins. Evaluations des besions regionaux de SPNI – l’Alberta (PDF)

Région de la Saskatchewan

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour la Saskatchewan, plus de 140 personnes ont participé au processus de collecte des données. Des entrevues ont été menées avec 35 personnes, notamment des directeurs de centre de traitement, des directeurs de services de santé de conseils tribaux, des intervenants en toxicomanie des conseils tribaux, des thérapeutes en santé mentale, ainsi que d’autres partenaires du PNLAADA. On a tenu des cercles de la parole dans six communautés de la région de la Saskatchewan. Deux cercles de la parole, l’un avec des adultes et l’autre avec des jeunes, ont été menés dans chacune de ces communautés. Au total, 111 questionnaires ont été remplis dans la région de la Saskatchewan. L’évaluation des besoins régionaux a été orientée et appuyée par le comité de surveillance, qui comptait des représentants des communautés, des fournisseurs de services, des directeurs, des représentants de centres de traitement et des représentants de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan (FNIS) et de la province de la Saskatchewan. Evaluations des besions regionaux de SPNI – Saskatchewan (PDF)

Région du Manitoba

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour le Manitoba, plus de 200 personnes ont participé au processus de collecte des données. Au total, 159 membres de la communauté ont pris part à 16 groupes de discussion, et 49 bénéficiaires ont été sondés. Le Comité de lutte contre les dépendances des Premières nations, composé de coordonnateurs des conseils tribaux, de directeurs de centres de traitement, de représentants indépendants des Premières nations et du coordonnateur de Santé des Premières nations et des Inuits, a éclairé et dirigé le processus d’évaluation des besoins. L’Assemblée des chefs du Manitoba a collaboré avec SPNI de la région du Manitoba à la supervision du processus.Evaluations des besions regionaux de SPNI – Manitoba (PDF)

Région de l’Ontario

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour l’Ontario, plus de 300 personnes ont participé au processus de collecte de données. Au total, 198 membres des communautés et 87 intervenants du PNLAADA ont pris part à des groupes de discussion. De plus, 38 intervenants et directeurs de services de santé du PNLAADA ont été sondés. Quarante entrevues ont été menées auprès de témoins privilégiés d’un bout à l’autre de la région de l’Ontario. La collecte des données comportait aussi une analyse de la documentation pertinente. L’évaluation des besoins régionaux pour l’Ontario était encadrée par un comité consultatif composé de représentants des Premières nations de l’Ontario, de l’Ontario Regional Addictions Partnership committee (comité régional ontarien de partenariat pour la lutte contre les toxicomanies) et de SPNI de la région de l’Ontario. Les chefs des PN de l’Ontario ont collaboré avec SPNI de l’Ontario pour superviser le processus d’évaluation des besoins régionaux. Evaluations des besions regionaux de SPNI – Ontario (PDF)

Région du Québec

Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour le Québec, plus de 88 personnes ont participé au processus de collecte des données. Quarante membres de la communauté, représentant des infirmiers et infirmières en santé des Premières nations, des agents de centres de traitement, des gestionnaires et des directeurs de programmes en éducation spécialisée, ont pris part à des groupes de discussion. Des membres des nations abénaquise, algonquine, attikamek, crie, huronne-wendate, innue, micmaque, mohawk et naskapie ont été sondés. Le groupe québécois composé de représentants de centres de traitement, de représentants de la santé et des services sociaux des Premières nations du Québec et du Labrador et de Santé des Premières nations et des Inuits (SPNI) de la région du Québec, a encadré et soutenu le processus d’évaluation des besoins régionaux du Québec. La Commission de la santé et des services sociaux des Premières nations du Québec et du Labrador a collaboré avec SPNI de la région du Québec pour superviser le processus d’évaluation des besoins régionaux. Région de l’Atlantique Dans le cadre de l’évaluation des besoins régionaux pour l’Atlantique, environ 350 personnes ont participé à la collecte des données. Des membres de la communauté ont pris part à 15 réunions dans 10 communautés autochtones et à 11 réunions dans six centres urbains. De même, 25 entrevues en personne et 25 entrevues téléphoniques ont été réalisées avec des directeurs de centres de traitement, des directeurs de services de santé, des dirigeants de la communauté, des chercheurs en traitement des toxicomanies et des analystes des politiques, ainsi qu’avec des membres de la communauté. Au total, 201 personnes ont été sondées : 83 étaient des membres de la communauté, 24, des jeunes, 56, des intervenants du PNLAADA et 38, des partenaires (5 membres du comité consultatif, 12 membres du Comité de partenariat de la région de l’Atlantique, 3 directeurs de services de santé, 8 analystes des politiques, 3 personnes jouant un rôle de leader et 7 chercheurs). L’évaluation des besoins régionaux pour la région de l’Atlantique a été supervisée par un comité consultatif composé de deux représentants régionaux de Santé des Premières nations et des Inuits et de cinq membres de la communauté. L’Atlantic Policy Congress (Congrès des chefs des Premières nations de l’Atlantique), de même que le Comité régional de partenariat sur la lutte contre les dépendances et la Native Alcohol and Drug Abuse Counselling Association, ont collaboré avec SPNI de la région de l’Atlantique pour encadrer le processus d’évaluation des besoins régionaux. Evaluations des besions regionaux de SPNI – l’Atlantique (PDF) De plus, un document intitulé « Thèmes communs ressortant des rapports d’évaluation des besoins régionaux et du Forum national sur le renouvellement du PNLAADA de janvier 2010 » offre une synthèse des recommandations issues des évaluations des besoins régionaux et du Forum national sur le renouvellement du PNLAADA et fait ressortir les thèmes communs entre les régions.

This post is also available in: Anglais