Le processus de renouvellement du PNLAADA est fond\u00e9 sur la reconnaissance que le sens de la culture autochtone est souvent absent des fondements th\u00e9oriques qui \u00e9clairent la pratique en sant\u00e9 mentale et toxicomanie. \u00c0 ce titre, les artisans du renouvellement reconnaissent que les id\u00e9es, les points de vue et les postulats du monde occidental ont renforc\u00e9 les valeurs et perspectives de la culture dominante. Les cadres th\u00e9oriques occidentaux ne sont pas sans valeur pour les peuples autochtones, mais le pr\u00e9sent processus est con\u00e7u pour veiller \u00e0 ce que l\u2019utilisation des approches occidentales se fasse avec comp\u00e9tence et sans danger pour la culture. Afin de poursuivre cet important dialogue, le forum a offert deux pr\u00e9sentations sur les approches traditionnelles et celles de la culture dominante, y compris leurs implications pour le renouvellement.<\/p>\n
Presentations:<\/p>\n
Culture au sein des services en toxicomanie<\/a>\u00a0\u2013 Carol Hopkins\u00a0<\/strong><\/p>\n