{"id":930,"date":"2012-07-26T16:00:19","date_gmt":"2012-07-26T16:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/nnadaprenewal.ca\/?p=930"},"modified":"2012-07-27T13:24:32","modified_gmt":"2012-07-27T13:24:32","slug":"926","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/?p=930","title":{"rendered":"Compte rendu des discussions concernant le Forum national sur le renouvellement Honorer nos forces"},"content":{"rendered":"

Nous avons le plaisir de partager avec les participants et les partenaires cl\u00e9s du renouvellement de l’ensemble du Canada le rapport final du Forum national sur le renouvellement :<\/strong> Honorer nos forces<\/em><\/strong>. \u00a0Vous vous souvenez sans doute que le Forum Honorer nos forces<\/em> a eu lieu du 24 au 26 janvier 2012 \u00e0 Ottawa (Ontario). Le forum a rassembl\u00e9 les partenaires de tout le Canada du Programme national de lutte contre l’abus de l’alcool et des drogues chez les Autochtones (PNLAADA) et du Programme national de lutte contre l\u2019abus de solvants chez les jeunes (PNLASJ) afin de souligner leurs r\u00e9ussites, encourager la collaboration et d\u00e9terminer d’importantes occasions de renouveler et de renforcer les services li\u00e9s \u00e0 l’abus de substances pour les Premi\u00e8res nations du Canada.<\/span><\/p>\n

Le rapport final se veut un compte rendu des discussions tenues au cours des trois jours du Forum national sur le renouvellement et comprend un aper\u00e7u de chaque pr\u00e9sentation r\u00e9gionale ainsi qu’un r\u00e9sum\u00e9 des discussions tenues dans le cadre des s\u00e9ances \u00ab Caf\u00e9 du monde \u00bb. <\/span><\/p>\n

Au cours du Forum, de nombreuses activit\u00e9s de renouvellement survenant actuellement partout au Canada ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es en relation avec les \u00e9l\u00e9ments de soins et les composantes d’aide pr\u00e9sent\u00e9s dans le document Honorer nos forces : Cadre renouvel\u00e9 du programme de lutte contre les toxicomanies chez les Premi\u00e8res nations du Canada<\/em>. Des discussions ont \u00e9galement eu lieu sur la fa\u00e7on de maintenir la dynamique du renouvellement du PNLAADA. Il est ressorti de la discussion la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre l’accent sur la communication, le leadership, la collaboration et la fa\u00e7on d’aborder les domaines n\u00e9glig\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous le rapport final du Forum national sur le renouvellemement Honorer nos forces<\/em><\/span>.<\/span><\/p>\n

Forum national sur le renouvellement Honorer nos forces – rapport<\/a><\/p>\n

Au nom des partenaires nationaux du renouvellement – Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations, Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les d\u00e9pendances et Sant\u00e9 Canada, nous tenons \u00e0 souligner vos efforts continus pour renforcer les services et l’aide offerts aux Premi\u00e8res nations. Les conclusions du rapport guideront les efforts des partenaires du renouvellement \u00e0 tous les niveaux du syst\u00e8me, y compris l’\u00e9quipe nationale de direction du renouvellement du PNLAADA et du PNLASJ, afin de s’assurer que la mise en \u0153uvre du renouvellement continue d’\u00eatre significative et pertinente pour les Premi\u00e8res nations.<\/span><\/p>\n

N’h\u00e9sitez pas \u00e0 partager ce rapport avec vos r\u00e9seaux de partenaires. Pour de plus amples renseignements sur le Processus de renouvellement du PNLAADA et du PNLASJ, consultez les sites <\/span>www.nnadaprenewal.ca<\/span><\/span><\/a> ou <\/span>www.nnapf.org<\/span><\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons le plaisir de partager avec les participants et les partenaires cl\u00e9s du renouvellement de l’ensemble du Canada le rapport final du Forum national sur le renouvellement : Honorer nos forces. \u00a0Vous vous souvenez sans doute que le Forum Honorer nos forces a eu lieu du 24 au 26 janvier 2012 \u00e0 Ottawa (Ontario). […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=930"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnadaprenewal.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}