Le processus de renouvellement s’appuie sur l’idée qu’il faut un éventail complet de données probantes, à caractère autochtone et non autochtone, afin d’arriver à trouver des solutions complètes et efficaces pour le PNLAADA. Chacun des rapports de recherche sur le PNLAADA se penchera, à divers degrés, sur le rôle de la culture dans les services en toxicomanie. Cependant, le renouvellement du PNLAADA nécessitera aussi un survol des données probantes disponibles, tant en ce qui concerne les services réguliers que ceux axés sur les Autochtones. En 2005, pour soutenir les initiatives de renouvellement dans les années à venir, Santé Canada a commandé un rapport intitulé Interventions Supported by Scientific Evidence for Substance Abuse Treatment, Harm Reduction and Prevention(Ogborne, Pagia-Boak, and Graves). Le rapport présente une synthèse des données probantes sur les interventions visant à prévenir, à réparer ou à atténuer les torts associés à l’abus de substances.