L’Assemblée des Premières nations (APN), la Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances (FANPLD) et la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) de Santé Canada ont accueilli conjointement le Forum national sur le renouvellement du PNLAADA les 12 et 13 janvier 2010 à Ottawa. Le forum réunissait un large éventail de partenaires du PNLAADA (environ 70 personnes), comprenant des membres de la communauté, des fournisseurs de services, des techniciens en santé de l’APN, des membres de la FANPLD et des représentants des initiatives nationales en santé mentale et toxicomanie, pour discuter des efforts continus de renouvellement du PNLAADA à la lumière des évaluations des besoins régionaux effectuées. Les objectifs du Forum étaient les suivants :
- déterminer les principales priorités nationales de programme et de politiques pour le PNLAADA à partir des conclusions des évaluations des besoins régionaux, et d’autres données probantes de la culture autochtone et de la culture dominante;
- créer un milieu propice à la collaboration et à la résolution de problèmes entre partenaires, concernant les principaux défis du PNLAADA;
- renforcer les relations de travail entre les partenaires du PNLAADA grâce à un milieu de travail axé sur la collaboration;
- accroître la mobilisation et le soutien du processus de renouvellement du PNLAADA chez les partenaires;
- discuter d’approches pertinentes pour la mobilisation et la validation en ce qui concerne le cadre de programme renouvelé pour le PNLAADA; et
- établir un réseau de partenaires du PNLAADA pour faire progresser le processus de renouvellement.
De plus, un document intitulé « Thèmes communs ressortant des rapports d’évaluation des besoins régionaux et du Forum national sur le renouvellement du PNLAADA de janvier 2010 » offre une synthèse des recommandations issues des évaluations des besoins régionaux et du Forum national sur le renouvellement du PNLAADA et fait ressortir les thèmes communs entre les régions.