Nous avons le plaisir de mettre à votre disposition la version préliminaire du Cadre renouvelé des services de lutte contre les toxicomanies dans les réserves(LINK GOES NO WHERE). Le Cadre présente une approche systémique de la lutte contre les problèmes de toxicomanie dans les communautés des Premières nations, qui est considérée comme une responsabilité commune des communautés, des administrations (communautaires, provinciales et fédérale), des ministères relevant de ces administrations et des partenaires.

Nous vous invitons à transmettre, avant le 15 novembre 2010, vos commentaires/suggestions en écrivant à l’un des partenaires nationaux du renouvellement du PNLAADA.

Quand le cadre sera terminé, au début de 2011, on l’utilisera pour orienter les futurs investissements dans le programme et appuyer la consolidation des programmes à tous les niveaux, pour les cinq à dix prochaines années.